译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请(qing)来(lai)了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
你看那欣赏雪(xue)景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家(jia)啊!
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到(dao)皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
小船还得依靠着短篙撑开。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
从今夜就进入了白露节(jie)气,月亮还是故乡的最明亮。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
①新安:地名,今河南省新安县。
9 故:先前的;原来的
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑶炬:一作“烛”。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。